TYPO3Jack.net - Das TYPO3 Mailinglist Forum Archiv

Die TYPO3 Mailingliste - nicht fragen: lesen!

[TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

This is a discussion on [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language within the typo3-english@lists.netfielders.de forums, part of the TYPO3-Mailinglists: ENGLISH category; Hi! I've set my site up for multilingual support. However, when I change langauge value to my alternative language (...


Zurück   TYPO3Jack.net - Das TYPO3 Mailinglist Forum Archiv > TYPO3-Mailinglists: ENGLISH > typo3-english@lists.netfielders.de

Registrieren Hilfe Benutzerliste Kalender Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
  #1  
Alt 24.06.2008, 12:01
Stephan Viftrup
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

Hi!

I've set my site up for multilingual support.
However, when I change langauge value to my alternative language (L=1)
only my pages are translated in the menus, but the content is still
shown in the default language.

I have made translations of all the content on that page, but it doesn's show.

Here is a link to both languages on my test site. Notice how the first
menu item changes but the content stays the same.

Default
http://stroetanker.dk/euwc/index.php?id=24&L=0

Alternative
http://stroetanker.dk/euwc/index.php?id=24&L=1


Thank you for any suggestions

Stephan Viftrup
SV Consult

_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
  #2  
Alt 24.06.2008, 12:19
Marcus Biesioroff
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Re: [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

ellou'

You wrote on 24 czerwca 2008 (12:01:44) :

> Hi!


> I've set my site up for multilingual support.
> However, when I change langauge value to my alternative language (L=1)
> only my pages are translated in the menus, but the content is still
> shown in the default language.


Did you change your main template TS - content subpart as described
in doc?

http://typo3.org/documentation/tips-...ites-in-typo3/

Step 4, last screenshot:

select.languageField = sys_language_uid


--
greets,
Marcus Biesioroff


_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
  #3  
Alt 24.06.2008, 12:30
Stephan Viftrup
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Re: [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

Hi!

On 2008-06-24 12:19:56 +0200, Marcus Biesioroff <vsbies (AT) wp (DOT) pl> said:

> ellou'
>
> You wrote on 24 czerwca 2008 (12:01:44) :
>
>> Hi!

>
>> I've set my site up for multilingual support.
>> However, when I change langauge value to my alternative language (L=1)
>> only my pages are translated in the menus, but the content is still
>> shown in the default language.

>
> Did you change your main template TS - content subpart as described
> in doc?
>
> http://typo3.org/documentation/tips-...ites-in-typo3/
>
> Step 4, last screenshot:
>
> select.languageField = sys_language_uid


This is taken from my template analyser and shows that line 44 indeed
uses sys_langauge_uid
But perhaps it is not using it?
I am using templavoila and therefore css_styled_content.

Does that have anything to say?

Regards
Stephan Viftrup
SV Consult



SETUP:
EXT:css_styled_content/static/


29: [GLOBAL]
30: #
************************************************** *************************


31: # Notice: "styles." (and "temp.") objects are UNSET after template
parsing!
32: # Use "lib." for persisting storage of objects.
33: #
************************************************** *************************


34:
35: # Clear out any constants in this reserved room!
36: styles.content >
37:
38: # get content
39: styles.content.get = CONTENT
40: styles.content.get {
41: table = tt_content
42: select.orderBy = sorting
43: select.where = colPos=0
44: select.languageField = sys_language_uid
45: }
46:
47: # get c

_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
  #4  
Alt 24.06.2008, 12:59
StephenBungert
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Re: [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

I had this problem after going through the tutorial on making a multi-lingual
website.
I had just two languages, english and german and at first only the menus
would change, the content wouldn't.

I then discovered this:

http://typo3bloke.net/post-details/c...h_templavoila/

In the typoscript there is something not mentioned in the other tutorial...
I forget now what it was. The site was just for testing and I don't ahve it
anymore. But look through the TS and see what is different. I believe it may
have been: config.sys_language_overlay = content_fallback

As soon as I added it, the content got changed too.

PS: Demitry: The archive links don't seem to work on you site. I clicked on
october 2006 expecting then just to see articles form october 2006 but I
still see nothing but articles from 2008.




-----
--
Stephen Bungert
--
View this message in context: http://www.nabble.com/Only-pages-and...p18088624.html
Sent from the TYPO3 English mailing list archive at Nabble.com.

_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
  #5  
Alt 24.06.2008, 13:00
Marcus Biesioroff
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Re: [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

ellou'

You wrote on 24 czerwca 2008 (12:30:36) :

> This is taken from my template analyser and shows that line 44 indeed
> uses sys_langauge_uid
> But perhaps it is not using it?
> I am using templavoila and therefore css_styled_content.


O. TV! telling the truth I don't use it at all so I don't know
TV! specific problems...

However i think that's clue, look at note in line 31, as far as I can
understand, TV! after template parsing unsets object's and sets it in
it's own way (? - not sure, just 'shooting'). So you should search
MultiLanguage topics in context of TV!

That's all what can I say

Sorry I know it's not much more than you can see yourself

> SETUP:
> EXT:css_styled_content/static/
>


> 29: [GLOBAL]
> 30: #
> ************************************************** *************************
>


> 31: # Notice: "styles." (and "temp.") objects are UNSET after template
> parsing!
> 32: # Use "lib." for persisting storage of objects.
> 33: #
> ************************************************** *************************
>


> 34:
> 35: # Clear out any constants in this reserved room!
> 36: styles.content >
> 37:
> 38: # get content
> 39: styles.content.get = CONTENT
> 40: styles.content.get {
> 41: table = tt_content
> 42: select.orderBy = sorting
> 43: select.where = colPos=0
> 44: select.languageField = sys_language_uid
> 45: }
> 46:
> 47: # get c


> _______________________________________________
> TYPO3-english mailing list
> TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english




--
greets,
Marcus Biesioroff


_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
  #6  
Alt 24.06.2008, 13:11
Stephan Viftrup
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Re: [TYPO3] Only pages and not content are shown in correct language

Thank you! That guide did the trick.
The TS was different

config.linkVars = L
config.uniqueLinkVars = 1
config.sys_language_overlay = content_fallback
config.language = en
config.sys_language_uid = 0

[globalVar = GP:L = 1]
config.language = de
config.sys_language_uid = 1
[global]

I did not use
config.uniqueLinkVars = 1
config.sys_language_overlay = content_fallback

so that probably did the trick



On 2008-06-24 12:59:05 +0200, StephenBungert <stephenbungert (AT) yahoo (DOT) de> said:

>
> I had this problem after going through the tutorial on making a multi-lingual
> website.
> I had just two languages, english and german and at first only the menus
> would change, the content wouldn't.
>
> I then discovered this:
>
> http://typo3bloke.net/post-details/c...h_templavoila/


In
>
> the typoscript there is something not mentioned in the other tutorial...
> I forget now what it was. The site was just for testing and I don't ahve it
> anymore. But look through the TS and see what is different. I believe it may
> have been: config.sys_language_overlay = content_fallback
>
> As soon as I added it, the content got changed too.
>
> PS: Demitry: The archive links don't seem to work on you site. I clicked on
> october 2006 expecting then just to see articles form october 2006 but I
> still see nothing but articles from 2008.
>
>
>
>
> -----
> --
> Stephen Bungert



_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
 

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen

Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
[TYPO3] extended pages fields in another language Rob De Vries typo3-english@lists.netfielders.de 1 21.05.2008 11:38
[TYPO3] Set up the correct EXT language label for non Englishwebsite rocky Ou typo3-english@lists.netfielders.de 1 22.08.2007 12:00
[TYPO3-shop] How to put offers to all pages correct. Alexander typo3-project-tt-products@lists.netfielders.de 1 26.05.2007 19:52
[TYPO3] Seperate language forms for non-fce pages in templavoila? Peter typo3-english@lists.netfielders.de 1 29.04.2007 10:24
[TYPO3-dev] direct_mail : no categories shown in content elements hard.one - mphanke typo3-dev@lists.netfielders.de 0 27.01.2007 21:24


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 06:13 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39