TYPO3Jack.net - Das TYPO3 Mailinglist Forum Archiv

Die TYPO3 Mailingliste - nicht fragen: lesen!

[TYPO3] Translation workflow with external translator.

This is a discussion on [TYPO3] Translation workflow with external translator. within the typo3-english@lists.netfielders.de forums, part of the TYPO3-Mailinglists: ENGLISH category; Hi. I am in the process of translating my site to a new language. When the main translation is done ...


Zurück   TYPO3Jack.net - Das TYPO3 Mailinglist Forum Archiv > TYPO3-Mailinglists: ENGLISH > typo3-english@lists.netfielders.de

Registrieren Hilfe Benutzerliste Kalender Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
  #1  
Alt 07.05.2007, 23:11
Morten Kjems
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard [TYPO3] Translation workflow with external translator.

Hi.

I am in the process of translating my site to a new language. When the
main translation is done I will have a translator employed to translate
a couple of new articles each week.

I am trying to figure out what work flow would be best. Is it clever to
simply educate the translator to work in the backend or is there a
easier and more simple work flow(less chance of errors)?

I hope to hear from anyone who has experience in working with translators.

Thanks

/Morten

_______________________________________________
TYPO3-english mailing list
TYPO3-english (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/.../typo3-english
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Wong this Post!Spurl this Post!Reddit! Diesen Post bei linksilo.de bookmarken!
 

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


Ähnliche Themen

Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
[TYPO3-workflow] Workflow and TV Paolo Nugnes typo3-project-workflow@lists.netfielders.de 4 19.02.2007 12:34
[TYPO3] external links aren't working in the RTE... dave typo typo3-english@lists.netfielders.de 5 20.01.2007 19:09
[TYPO3] sr_feuser_register and external CSS AlexUnder typo3-english@lists.netfielders.de 1 07.12.2006 21:41
[TYPO3] tt_news RSS external links Lucas Birk typo3-english@lists.netfielders.de 0 04.12.2006 14:24
[Typo3-UG France] [Debutant] travaillerselonunparadigmede workflow automatique ? Georges Reti typo3-france@lists.netfielders.de 0 29.03.2004 16:49


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:52 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39