TYPO3 Mailingliste: nicht fragen - lesen!

Guten Abend
Habe soeben eine Seite erstellt mit der LIST Anzeige von tt_news.
Durch die Eingabe von
config.language = fr
config.locale_all = fr_FR
habe ich erreicht, dass die Angaben von tt_news in französisch sind.
Die Monate und Tage sind aber auf englisch.

Wie kann ich die auch auf französisch schalten.
Die Page besteht am Schluss auch nur aus der französischen Sprache. Also
ohne language switcher.

Gruss
Corrado
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/...o/typo3-german

Hey,

das ist etwas kripplig.

Bist du sicher, das dein Server richtig konfiguriert ist, also
Französisch verfügbar ist? Hast du es mal in einem einfachen PHP
Skript versucht, die Monate auf Französisch auszugeben?

Außerdem darf man nicht date benutzen sondern strftime. Bin jetzt aber
auch kein Experte für tt_news.

Grüße Philipp


2007/12/15, Corrado Viotto <corrado (AT) corrado (DOT) li>:
> Guten Abend
> Habe soeben eine Seite erstellt mit der LIST Anzeige von tt_news.
> Durch die Eingabe von
> config.language = fr
> config.locale_all = fr_FR
> habe ich erreicht, dass die Angaben von tt_news in französisch sind.
> Die Monate und Tage sind aber auf englisch.
>
> Wie kann ich die auch auf französisch schalten.
> Die Page besteht am Schluss auch nur aus der französischen Sprache. Also
> ohne language switcher.
>
> Gruss
> Corrado
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german (AT) lists (DOT) netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/...o/typo3-german
>
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/...o/typo3-german

Das mit dem
config.local_all ist auch ein bisschen seltsam.
Damit etwas Deutsch wurde, musste ich auf drei verschiedenen Server drei
verschiedene Sachen hinschreiben:
config.locale_all = de_DE.UTF8
config.locale_all = de_DE.ISO8859-1
config.locale_all = de_DE.utf8@euro

Herausfinden kannst du es so:
locale -a
locale -a | grep de

Statt de sollte fr funktionieren.
Allerdings brauchst du für das ganze einen ssh-Zugang.

Gruß Michael
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/...o/typo3-german

Corrado Viotto schrieb:

> Wie kann ich die auch auf französisch schalten.


Machschduso:

plugin.tt_news.displayLatest {
date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y,
time_stdWrap.strftime = %H:%M Uhr
age_stdWrap.age = Minuten | Stunden | Tage| Jahre
}

plugin.tt_news.displayList {
date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y,
time_stdWrap.strftime = %H:%M Uhr
age_stdWrap.age = Minuten | Stunden | Tage| Jahre
}

plugin.tt_news.displaySingle {
date_stdWrap.strftime = %A, %e. %B %Y,
time_stdWrap.strftime = %H:%M Uhr
age_stdWrap.age = Minuten | Stunden | Tage| Jahre
}

Das ist zwar jetzt deutsch - ich kann kein Französisch. Kannst das ja
per Condition in verschiedenen Sprachen anbieten.

Der Knackpunkt und das mit dem optionSplit bei age.

Falls es funktioniert, nicht mich loben, sonmdern denjenigen der diese
Zeilen irgendo mal veröffentlicht hat. Kann mich nicht mehr entsinnen
wo, weiß aber wohl das mich das schon in den Wahnsinn getrieben hat:
Danke den Schreiberling!

Christian.
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german (AT) lists (DOT) netfielders.de
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/...o/typo3-german